WikiUp

Il glossario deve diventare a poco a poco lo strumento per condividere le definizioni, le convenzioni sulle abbreviazioni, le convenzioni sul significato di contesto... Più in generale esso deve costituire un metodo per fornire maggiori informazioni di contesto per le parole o frasi usate in Sme.Up. Lo strumento è pensato come un oggetto a sè stante che possa essere incluso sia in qualsiasi punto connesso al tema del multilingua sia in punti dell'applicativo più generici, al fine di apportare maggiore chiarezza e trasparenza nell'uso del linguaggio di Sme.Up. Un primo esempio di utilizzo del glossario è fornito nel programma A£02: con l'opzione "07. Gestione frasi o parole" è possibile fare la traduzione dei testi di Sme.Up e contemporaneamente ottenere informazioni di contesto tramite la sezione h. Altre funzionalità del glossario verranno man mano sviluppate. E' opportuno ricordare che il glossario non deve rimanere solo uno strumento collegato al tema delle lingue ma deve essere visto nel senso più generale possibile.